구찌는 깎지 않아주지
구찌는 깎지 않아 그치
그치만 구찌만의 간지
구찌는 굳이 깎지않지
구찌는 깎지 않아주지
구찌는 깎지 않아 그치
그치만 구찌만의 간지
구찌는 굳이 깎지않지
Con gli occhi
gonfi e pesanti
per le ore appese
al corrimano,
sulle scale immobili:
non passare mai davanti
a chi ti sta in alto.
Scambi ore di sonno
per qualche migliaio
al mese e non ricordi
cosa tuo figlio urlava
sulla porta
l'ennesima mattina,
ne che volto aveva il
tuo ultimo: ＂bene grazie＂
I tuoi frutti lentamente
si disseccano
tra banchi di scuola
impersonali
fino all'ora del tramonto
che abbaglia lontano
구찌 구렇지 옳지 옳지
이쁘기도 하지 이쁘기도 하지
옳지 옳지 구루치 구루치
멋지기도 하지 멋지기도 하지
구찌는 깎지 않아주지
구찌는 깎지 않아 그치
그치만 구찌만의 간지
구찌는 굳이 깎지않지
구찌는 깎지 않아주지
구찌는 깎지 않아 그치
그치만 구찌만의 간지
구찌는 굳이 깎지않지
Trastullati con il potere
intanto che il tuo
padrone e assente
casalinghe impotenti
I tuoi frutti lentamente
si disseccano tra banchi
di scuola impersonali
fino all'ora del tramonto
che abbaglia lontano
구찌 구렇지 옳지 옳지
이쁘기도 하지
이쁘기도 하지
옳지 옳지 구루치 구루치
멋지기도 하지
멋지기도 하지
구찌는 깎지 않아주지
구찌는 깎지 않아 그치
그치만 구찌만의 간지
구찌는 굳이 깎지않지
구찌는 깎지 않아주지
구찌는 깎지 않아 그치
그치만 구찌만의 간지
구찌는 굳이 깎지않지
Dove sei Cosa fai Con
chi sei Cosa vuoi
Dove sei Cosa fai
Non lasciarti andare
Non lasciarti stare
Dove sei Cosa fai Con
chi sei Cosa vuoi
Dove sei Cosa fai
Non lasciarti andare
Non lasciarti stare
구찌는 깎지 않아주지
구찌는 깎지 않아 그치
그치만 구찌만의 간지
구찌는 굳이 깎지않지
구찌는 깎지 않아주지
구찌는 깎지 않아 그치
그치만 구찌만의 간지
구찌는 굳이 깎지않지
