두둥실 떠다니고 있어
이런 내 마음을 알까 넌
어느새 나 혼자만 또 깊어
이러면 안 되는데
아니 언제부터였는지 적당함을 모르지 나
매번 숨죽이며 네 옆에 선 날 그리면서
물들어 버린 채 노래 부르지
이미 두 손 들었어
난 진작에 뭘 그리 뜸 들여 왜 또 짐작해
짝사랑 그 정도의 차이
요만큼 모자란 네 마음
차오르기만 기다릴 뿐
there's the savage at the bars
and the savage at the pub
and the savage at the park
and the savage at the street
모든 남자들이 다 널 쳐다볼까 봐 또
모든 남자들을 너가 쳐다볼까 봐 huh
나보다 훨씬 잘난 것들이 다야 uh
I can't get close to you
I just wanna be behind you
you're the red i'm the purple
빨주노초파남보 우리 사이엔
너무 많은 다른 색깔이 많아서
가녀린 어깨 위 손을 올려
내 품에 담고 싶지만
서투른 내 두 손은 쉽게 길을 잃어 가고
겹쳐진 그림자 속에 숨어 버리지
이미 두 손 들었어 나 진작에
뭘 그리 뜸 들여 왜 또 짐작해
짝사랑 그 정도의 차이
요만큼 모자란 네 마음
차오르기만 기다릴 뿐
매일 밤 꿈속에서 우리 키스도 다 죄일까
어디에든 너의 대한
내 맘을 숨겨봤자 다 보여
왜 그걸 너만 보지 못 해
찾을 생각이 없는 건지
이젠 나도 던져두고 I’ll run away
이미 두 손 들었어
나 진작에 뭘 그리 뜸들여 왜 또 짐작해
짝사랑 그 정도의 차이
요만큼 모자란 네 마음
차오르기만 기다릴 뿐
I’ll be waiting, waiting
(ye ye 빨간불 노란불 왜 내가 설 때만)
I’ll be waiting, waiting
(How can I cross the street
차에 치일까 봐 무서워 난)
짝사랑, 그 애틋함이 소리 없이 가득한 이 밤
How can I get next to you?
