Ah! Vous dirai-je, maman

유발이 (U.BAR.E) 2021.04.21 29
Ah ! vous dirai-je, maman
엄마에게 말할래요
Ce qui cause mon tourment
무엇이 나를 괴롭게 하는지
Papa veut que je raisonne
아빠는 내가 이성적이길 바래요
Comme une grande personne
마치 어른 처럼요
Moi, je dis que les bonbons
저는 사탕이
Valent mieux que la raison
이성적인 것 보다 더 좋다 말할래요

Ah ! vous dirai-je, maman,
엄마에게 말할래요
ce qui cause mon tourment.
무엇 때문에 내가 고통스러운지
Papa veut que je demande
아빠는 내가
de la soupe et de la viande
수프와 고기 같은 음식을 원하기를 바래요
Moi, je dis que les bonbons
저는 사탕이
valent mieux que les mignons
건강한 음식들 보다 좋아요

Ah ! vous dirai-je, maman,
엄마에게 말할래요
ce qui cause mon tourment
무엇이 나를 괴롭히는지
Papa veut que je retienne
아빠는 내가 잘 기억하기를 바래요
des verbes la longue antienne
긴 성가를요
Moi, je dis que les bonbons
그렇지만 나는 사탕이
valent mieux que les leçons.
성경보다 더 좋아요

Moi, je dis que les beaux rêves 
나는 달콤한 꿈이
Valent mieux que les bonbons
사탕보다 더 낫다고 생각해
앱에서 영상보기
상세보기
리뷰 쓰기