홈으로 이동

Escape

ID:Earth (아이디얼스) 2022.11.11 59 
Close up on me from the air 
How can I escape from here?
공중에서 나를 클로즈업해봐 
여기서 어떻게 탈출할 수 있을까?

Red Sun to recover in a day 
make me clear all the writing on the wall
Don't take the bait of the past in the swamp,
preserve it.
하루 만에 회복할 수 있는 붉은 태양은 
벽에 쓰인 모든 글자를 지우게 만들어
늪에서 과거의 미끼를 물지 말고 보존해

My eyes are obsessed with the wasteland. 
Now I feel like finally I'm breathing
Hold on, how I feel like I was one of them, 
damn, one of them, damn
난 황무지에 사로잡혔어
이제야 숨 쉬는 것 같아 잠깐, 
내가 그들 중 한 명인 것처럼 느껴져, 젠장 

Even if you hear my scream, 
even if my cry doesn't stop, 
please pretend you didn't hear me 
until I’m all set.
내 비명 소리가 들리더라도 
내 울음소리가 그치지 않더라도
못들은 척해줘 모든 준비가 다 될 때까지

Trace of Black blood and feathers, 
This things don’t get in my way
It'll be reset in a day anyway. 
Get rid of the lingering feelings
Don't take the bait of the past in the swamp,
preserve it.
검은 피와 깃털의 흔적, 
이것들은 내 앞길을 방해하지 않아
어차피 하루 안에 리셋될 테니까 미련은 버려
늪에 있는 과거의 미끼를 물지 마, 그냥 보존해. 
 
Now, My eyes are obsessed with the wasteland. 
Now I feel like finally I'm breathing
Hold on, how I feel like I was one of them, damn
짧은 시간, 난 황무지에 사로잡혔어. 
이제야 숨 쉬는 것 같아
잠깐, 내가 그들 중 한 명인 것처럼 느껴져, 젠장

Even if you hear my scream, 
even if my cry doesn't stop, 
please pretend you didn't hear me until I’m all set.
내 비명 소리가 들리더라도 
내 울음소리가 그치지 않더라도
못들은 척해줘 모든 준비가 다 될 때까지

Heart beating at the sound of the keys. 
I feel new when the cage that locked me in opens.
wake me up
열쇠 소리에 심장이 뛰기 시작해
나를 가두었던 새장이 열릴 때 드는 새로운 기분
나를 깨워줘

My eyes are obsessed with the wasteland. 
Now I feel like finally I'm breathing
Hold on, how I feel like I was one of them, 
I don't own any of it.
난 황무지에 사로잡혔어
이제야 숨 쉬는 것 같아 잠깐, 
내가 그들 중 한 명인 것처럼 느껴져,
난 그 어떤 것도 소유하지 않아.

I can escape for a moment.
If I can capture this world at a glance, 
Please let me go, as high as I can escape
난 잠시 도망칠 수 있어 
이 넓은 세상을 한눈에 담을 수 있다면
부디 나를 보내줘, 내가 탈출할 수 있는 한 높이
앱에서 영상보기
상세보기
님 프로필 이미지
리뷰 쓰기