홈으로 이동

앨범 정보

恨幸福来过

恨幸福来过

공유하기

김종국

앨범유형
싱글/EP , 팝 / POP
발매일
2022.06.16
앨범소개
《恨幸福来过》
〈지나간 행복이 후회스러워〉

恨幸福曾来过 我们的爱却错过
지나간 행복이 후회스러워 우리의 사랑이 놓치게 되었네
放手 是让你自由还是我最后的温柔
손을 놓고 당신에게 자연을 주는 것이 내가 해주는 마지막의 일이다
在非常受欢迎的《Running Man》中，有着出色表现、颇具人气的金钟国，除了在综艺节目上无坚不摧使命必达的能力者形象以外，他的另一个身份则是他的本职—歌手。以传奇组合TURBO的成员身份出道的他，因铁汉的外表下有力而又温暖人心的标志性嗓音被人熟知，由组合转型SOLO歌手，以《一个男人》、《原地踏步》、《可爱》、《信》等歌曲奠定了在韩国歌坛无可取代的地位。2005年更是成为继韩国“歌王”赵容弼后第二个获得韩国三大电视台（SBS、KBS、 MBC）歌谣大赏“三冠王”的歌手，至今没有第三个人打破。 于2016年9月迎来出道第21年的金钟国这次将首张中文迷你专辑中的第一支主打歌《恨幸福来过》献给一路以来支持爱护并相信他的所有粉丝朋友们。
인기가 많은 예능인 〈러닝맨〉에서 멋진 퍼포먼스로 인기를 많이 얻은 김종국이 예능 프로그램 속의 능력자 외에 가수이기도 한다. 가수 그룹 터버의 멤버로 데뷔한 김종국이 상남자 모습과 따뜻한 목소리로 널리 알려진다. 그룹 멤버에서 솔로 가수로 되고 한국 가수계에서 〈한 남자〉, 〈제자리 걸음〉, 〈편지〉 등의 노래들을 통해 한국 음악계에서 중요한 위치를 차지하고 있다. 2005년에 한국에서 “가왕”이라는 칭호를 가진 조용필은 한국 삼 대 방송국(SBS, KBS, MBC)의 가요 대상에서 1위 를 세번에 연속하게 받았다. 현재까지 이 기록을 깰 수 있는 사람이 없다. 2016년 9월에 데뷔 21주년의 김종국이 첫 중국어 미니앨범의 타이틀곡인 〈지나간 행복이 후회스러워〉를 통해 그 동안 지지해 주신 팬들에게 감사한 마음을 전달하고 싶다.

【林俊杰X方文山X金钟国 三王鼎立，打造全新深情中国风金曲】
【임준걸X방문산X김종국 세명 톱 음악인들이 새로운 중국풍 노래를 만들어 준다】
“金曲歌王”林俊杰、“词王”方文山联手为“能力唱将”金钟国量身打造“金式情歌”。 中国风曲调配上字里行间对于深爱的人有着遗憾的情感，金钟国用其魅力嗓音诠释了对爱情的遗憾。独特的音色和优美悲伤的旋律表达出爱情已经远离自己，而自己却只能留下遗憾的心情，堪称今年最虐心情歌。 记得，团队最初在讨论哪种曲风适合金钟国时，金钟国表示想尝试中国风，因中国风是从来没尝试过的曲风，既然要演唱中文歌曲当然曲风也是是要考虑的重要一环。 从开始听中文歌起，他的歌迷也时常在网路上推荐华人歌手的音乐作品给他；其中令他为之惊艳的就是JJ林俊杰的音乐创作力及方文山厉害得像诗人一样的词，于是便着手开始邀请两位打造新歌。录音当天，与JJ的初次见面就有良好默契，两人相式的穿着打扮，录音也只花了两小时便大功告成，JJ笑说“果然是传说中的能力者，太强大了！“，中文发音以及对歌词的理解原本是令林俊杰最为担心的部分，没想到金钟国的发音有着不错的水准，也将歌曲情感诠释得十分贴切，而两人也因为这次合作成了好朋友。
“인기 가요왕”이라는 칭호를 가진 임준걸, “최고의 작사가”인 방문산과 “실력 가수”인 김종국이 제휴하여 함께 김종국 스타일의 사랑 노래를 창작하였다. 김종국은 매력적인 목소리로 지나간 사랑 속의 유감을 잘 표현하였다. 독특한 음색과 아름다운 슬픈 멜로디로 사랑이 멀어진 것을 전달해 주었다. 애초에 제작팀이 어떤 장르의 노래가 김종국의 스타일에 더 맞는 것을 논의해 본 적이 있다. 김종국은 중국풍을 해보겠다고 하셨다. 중국풍이 예전에 해보지 않았던 장르 때문이다. 중국어 노래를 하기로 하는 동시에 장르에도 고민을 많이 해봤다. 중국어를 처음 들었을 때부터 인터넷에서 팬들이 좋은 중국 가수의 작품들을 많이 추천해 주었다. 그 중에 임준걸의 음악 창작 능력과 방문산의 작사 능력에 많이 놀랐다. 그래서 신곡을 제작하기 위해 두 분을 요청을 보냈다. 녹음일 그 날에 임준걸을 처음 만났지만 두 분이 바로 친해졌다. 두 분이 옷차림도 비슷하고 녹음에 두 시간만 걸려서 완성되었다. 임준걸이 “역시 능력자이다. 실력이 너무 좋아!”라고 웃어서 말했다. 임준걸은 김종국의 중국어 발음과 가사에 대한 이해에 걱정을 많이 했는 뜻밖에 김종국의 발음을 잘 할 뿐만 아니라 노래의 감정도 제대로 전달하였다. 두 분이 이번 제휴를 통해 좋은 친구가 되었다.

【打破语言隔阂 努力练中文 只为更贴近粉丝】
【팬들과 친해지고 언어 장애를 깨기 위해 중국어를 열심히 공부하였다】
对于粉丝，金钟国总是全力以赴不让大家失望。他曾经语气坚定地说过: 我要拚了命做到，才能配得上粉丝封给我“能力者“这个称号。对自己要求极高的他对于各地区的粉丝，总是尽心尽力让大家看到更好的他，而之所有选择中文歌，粉丝是非常重要的原因；在之前的巡回演唱会时就努力练习中文歌曲的他，那时就希望之后能有属于自己的中文作品来回馈喜欢他、支持他的粉丝。 已经用各档综艺节目让大家了解其“铁汉”形象的金钟国以及希望用音乐来展现“柔情暖男”的金钟国，从现在开始将成为被所有人记住的歌手。
김종국은 팬들에게 실명시키지 않도록 모든 일에 최선을 다 하였다. 그는 “팬들이 준 “능력자”라는 칭호를 주고 그들을 실망시키지 않도록 최선을 다하겠습니다.”라고 말했다. 자신에 대해 높은 요구를 가진 그는 전 세계의 팬들에게 좋은 자신을 보여 주고 싶다. 팬들을 위해 중국어 노래를 부르는 것도 노래 제작에 한 가지의 중요한 이유이다. 글로벌 공연 전에 중국어를 열심히 연습한 그는 자신이 부르는 중국어 노래로 지지를 많이 주는 팬들에게 선물하고 싶다. 사람들이 예능 프로그램을 통해 “상남자” 이미지를 알게 되고 이 번에 음악을 통해 펜들에게 음악으로 “부드러운 훈남”의 모습을 보여 주고 싶다. 사람들에게 기억에 남은 가수가 되고 싶다.
앱에서 전체듣기