홈으로 이동

곡 정보

도시의 속마음

City Lights (With Sarah Kang)

이진아 City Lights (With Sarah Kang) - 도시의 속마음
공유하기
도시가 어두워지면
하나둘씩 불빛이 켜지네

수많은 빛들이 모여
이렇게 멋진 야경이 만들어지네

저 멀리에
반짝이는
가보지 못한 곳

꿈꾸는 길은
걷는 것만으로
행복한 걸

저 먼 우주에서
우릴 바라보면
어떤 생각 하고 있을까

모두 아름다워
너는 아름다워
세상은 아직 아름다워

See the City Lights
What a lovely sight
But none are quite as beautiful as you

When you feel so small
I’ll look to where you are to say hello
And you are not alone

If only I could look through
all the building windows
that are lighting of the night
(저기 보이는 수많은
창문들 속으로 들어가 본다면)

I bet that each of every one of them
has a different story they could tell
(각자의 이야기와 아픔들을
빠짐없이 갖고 있겠지만)

I only knew ‘bout myself
I didn’t understand
(난 나 밖에 잘 몰라서
이해할 수 없었지)

I thought I love all of you
But I wish I noticed how you felt
(사랑하는 너의 맘을
알아주지 못했지)

빠른 세상에서
우린 느리지만
계속 걸어가고 있는 걸

잊지 마 친구야
잘하고 있잖아
넌 조건 없이 아름다워

난 나 밖에 잘 몰라서
이해할 수 없었지

사랑하는 너의 맘을
알아주지 못했지

빠른 세상에서
우린 느리지만
계속 걸어가고 있는 걸

잊지 마 친구야
잘하고 있잖아
넌 조건 없이 아름다워

You’re more than what you do
No matter what they say
I like you just because you are you

You’re brighter than the stars
No matter where you are
I like you just because you are you