곡 정보

Precious ~君だけが僕の歸る場所 (Jinho Ver.) (Precious ~너만이 내가 돌아갈 곳 - 진호 Ver.)

Precious ~君だけが僕の歸る場所 (Precious Kimidakega Bokuno Kaeru Basyo - 너만이 내가 돌아갈 곳) (Inst.)

공유하기
いまも そばに いるような そのこえ
이마모 소바니 이루요우나 소노 코에
지금도 곁에 있는 그 목소리

さいごにみた よこがおは けっしてきえない
사이고니미타 요코가오와 켓시테 끼에나이
최후에 본 옆얼굴은 결코 사라지지 않는다


あのまちに のこした おもいでが まぶしくて
아노마치노 고노시타 오모이데가 마부시쿠떼
그 거리에 남긴 추억이 눈부셔서

これからのみちを さがすたび こころが ひきとめられる
고레카라노미찌노 사가스타비 코코로가 히키토메라레루
앞으로의 길을 찾을 때 마음을 만류할 수 있다

あしているのに なにもできなくて
아이시테이루노니 나니모데끼나쿠테
사랑하고 있는데 아무것도 할 수 없어서

きみだけを ただかなしませた ぼくがゆるせない
키미다케오 타다가나시마세타 보쿠가 유루세나이
너만을 단지 슬퍼하게 한 내가 허락할 수 없다

たいせつなものは このあいしかないから 
다이세쯔나모노와 고노 아이 시카나이카라
소중한 것은 이 사랑 밖에 없으니까 

もういちど かなうなら きみに あいたい
모-이찌도 카나우나라 키미니 아이타이
한번 더 실현된다면 그대를 만나고 싶다

はなれるほど ちかくなる ときめき
하나레루호도 찌카쿠나루 도키메키
멀어지는 만큼 가깝게 될 설램

うしなうまで きづかない しんじつもある
우시나우마데 키즈카나이 신지쯔모아루
잃을 때까지 눈치채지 못한 진실도 있다

ありふれた しあわせ ぼくは せをむけたけど
아리후레타 시아와세 보쿠와 세오무케타케도
흔히 있던 행복나는 등을 돌렸지만

さみしさに ふれるまちかどで きみとみた そらがみえた
사미시사니 후레루마찌카도데 키미토미타 소라가미에타
외로움에 접하는 길거리에서 그대과 본 하늘이 보였다

どんなときだって ぼくは しんじてる
돈나 도끼닷테 보쿠와 신지테루
어떤 때도 나는 믿고 있다

きみだけが ぼくのかえるばしょ きっとかわらない
키미다케가 보쿠노 카에루바쇼 킷토 가와라나이
그대만이 나의 돌아가는 장소 변하지 않는다

たいせつなものは このあいしかないから
다이세쯔나 모노와 고노 아이시카나이카라
소중한 것은 이 사랑 밖에 없으니까 

もういちど かなうなら きみにあいたい
모-이찌도 카나우나라 키미니 아이타이
한번 더 실현된다면 그대를 만나고 싶다

なみだを このむねに あずけてくれないか
나미다오 코노무네니 아즈케테쿠레나이카
눈물을 이 가슴에 맡겨 주지 않겠는가

もう くるしめないで
모-쿠루시메나이데
더이상 괴롭히지 마

あいしているのに うまくいえなくて
아이시테이루노니 우마쿠이에나쿠테
사랑하고 있는데 잘 말할 수 없어서

きみばかり おいこんだけれど ゆるしてほしいのさ
키미와카리 오이콘다케레도 유루시테 호시이노사
그대만 몰아넣었지만 용서했으면 좋겠다

たいせつなものは このあいしかないから
다이세쯔나모노와 코노 아이 시카나이카라
소중한 것은 이 사랑 밖에 없으니까 

もういちど できるから きみにあいたい
모-이찌도 데키루카라 키미니 아이타이
한번 더 실현된다면 그대를 만나고 싶다