곡 정보

VOICE

誰にも渡せないよ (Darenimo Watasenaiyo)

공유하기
どんな言葉を口にすれば 想い傳わるだろう
友だちの距離さえ消えそうだから 
この指を重ねた
(도응나코토바오 쿠치니스레바
오모이 츠타와루다로오
토모다치노 쿄리사에 키에소오다카라
코노유비오 카사네타)
               
その笑顔見ているだけで 幸せになれた
會いたいだけで 走れた
(소노 에가오 미테이루 다케데
시아와세니나레타
아이타이다케데 하시레타)

君のために生きてみたい 
君のために强くなりたい
君じゃなきゃ意味がないんだ 
その手を離さないよ
(키미노타메니 이키테미타이
키미노타메니 츠요쿠나리타이
키미쟈나캬 이미가나이응다
소노테오 하나사나이요)

約束さえまだ出來ない 
何度も泣かすかもしれない
だけどきっと守ってゆく 
誰にも渡せないよ
(야쿠소쿠사에 마다데키나이
나응도모 나카스카모 시레나이
다케도 키잇또 마못떼유쿠
다레니모 와따세나이요)

生きる時間は減っていくけど 
想う氣持ちは增える
(이키루 지카응와 헤엣테이쿠케도
오모우 키모치와 후에루)

二人步く街や風のにおうい 今日からは一緖さ
(후타리 아루쿠 마치야 카제노 니오이
쿄오카라와 이잇쑈사)

ありふれた日日がこんなに 
素敵だってこと
氣づく…わかる…感じる
(아리후레타 히비가 코응나니
스테키닷테코토
키즈쿠.. 와카루.. 카응지루)

君のために生まれてきた 
君のために笑顔あげたい
新しい服もいらない 
君しか欲しくないよ
(키미노타메니 우마레테키타
키미노타메니 에가오아게타이
아타라시이 후쿠모 이라나이
키미시카 호시쿠나이요)

優しい聲 眩しい瞳 
全部がこの胸にしみるよ
たったひとつこの出逢いに 
應える僕でありたい
(야사시이코에 마부시이 히토미
제응부가 코노무네니 시미루요
타앗따 히또츠 코노 데아이니
코따에루 보쿠데 아리타이)

街に降り積もる雪が 長い夜を越える
觸れ合いながら 目覺める朝を 
ずっと重ねよう wow yeah
(마치니 후리츠모루 유키가
나가이 요루오 코에루
후레아이나가라 메자 메루아사오
즈읏또 카사네요오 wow yeah)

All my love for you…
All life for you…

君のために生きてみたい 
君のために强くなりたい
君じゃなきゃ意味がないんだ 
その手を離さないよ
(키미노타메니 이키테미타이
키미노타메니 츠요쿠나리타이
키미쟈나캬 이미가나이응다
소노테오 하나사나이요)

約束さえまだ出來ない 
何度も泣かすかもしれない
だけどきっと守ってゆく 
誰にも渡せないよ
(야쿠소쿠사에 마다데키나이
나응도모 나카스카모 시레나이
다케도 킷또 마못떼유쿠
다레니모 와따세나이요)