곡 정보

내 친구의 남자친구

내 친구의 남자친구 (Chinese Ver.)

공유하기
diyici you zhe zhong ganjue
띠이츠요우쪄종간줴
이런 느낌 정말 첨이야

Ganjuexiang, feiqilai
간줴샹, 페이치라이
I feel like 날아올라

zhe bu keneng,
zenme hui shir
쪄 부 커넝 쩐머 후이 셜
말도 안 돼 웬일이야

lian kaishi hongqilai
롄 카이스 홍치라이
볼이 막 달아올라

qishi wo shi diyici
(wo shi diyici)
치 스 워 스 띠이츠
(워 스 띠이츠)
나 사실 처음이에요
(처음이에요)

yuanben doushi zheyang
de ma (shi zheyang de ma)
위엔번 또우스 쪄양더마
(스 쪄양더마)
다 원래 이런 건가요
(이런 건가요)

zheshi diyici, jinzhangqilai
쪄스 띠이츠 진쟝치라이
첨이야 첨이야 떨려와

bu tianmei
부티엔메이
I'm not sweet

toutoupende xiangshui
rang wo touteng
토토펀더시앙쉐이
아! 랑워토텅
몰래 뿌린 향수가
아! 머리 아파

Butianmei
부티엔메이
I'm not sweet

di yici huade yanzhuang,
jintianwopiaoliang
띠이츠 화더 이옌좡 ,
진톈워퍄오량
처음 해본
이 눈 화장 나 오늘 예뻐

peihe nide jiepai
페이허 니더 졔파이
맞출게 네 tempo

lai, guandeng ba
라이, 꽌떵 바
자 불을 꺼 봐

ni shi nan pengyou
니 스 난 펑요우
You're my boyfriend

ni shi nan pengyou
니 스 난 펑요우
You're my boyfriend

Oh Yudao ni rang wo
chongxin chusheng a
Oh 위 따오 니 랑 워
총씬 츄셩 아
널 만나고 난
다시 태어나게 된거야

fei qi lai a a a a
페이치라이 아 아 아 아
날아 올라 아 아 아 아

ni shi zhi pengyou
니 스 즈 펑요우
You're my just friend

ni shi zhi pengyou
니 스 즈 펑요우
You're my just friend

baopqian wo shi cong ni
shenshang dailaile ni
빠오쳰 워 스 총 니 션샹
따이라이러 니
미안하게 난 네게서
널 데려온 거야

zhende xihuan a a a a
쩐 더 시 환 아 아 아 아
너무 좋아 아 아 아 아

zhouwei dou hen jing ya
쬬우웨이 또우 헌 찡 야
주위에선 다들 난리야

zhende zhende zhende
zhende haixiu
쩐더 쩐더 쩐더 쩐더 하이시우
(정말 정말 정말 정말)
부끄럽게

dou kanzhe wo ,
shuo wo bian le
또 칸져 워, 슈어 워 볜 러
다 날 봐 내가 바뀌었대

zhende zhende zhende
zhende he ai
쩐더 쩐더 쩐더 쩐더
흐어아이
(너무 너무 너무 너무)
부드럽게

Bu xiang pingshi
kanqilai piaoliang
부시 앙핑 스칸 치라이 퍄오량
평소 같지 않게 예뻐 보인대

tamen ai wo maweibian
타먼 아이 워 마웨이볜
Yeah they love my ponytail

Oh nanyi yanyu
오 난이 이옌위
말론 표현 못해

na na na na na you
나 나 나 나 나 you
that that that that
that's you

Weiduoliya
웨이뚜어리야
Victory 야

zhe shi wo di yici
쪄스워띠이츠
내가 처음 가진 쉿!

mimi mimi a
미미 미미 아
secret 이야

tian , na tian
티엔 나 티엔
day it's the day

zheme hao de ganjue
쪄머 하오 더간쥬에
너무 좋은 느낌이야

xianzai kanzhe wo lai,
guan deng
셴짜이칸져워 라이 꽌 덩
Look at me now
자 불을 꺼봐

ni shi nan pengyou
니 스 난 펑요우
You're my boyfriend

ni shi nan pengyou
니 스 난 펑요우
You're my boyfriend

Oh Yudao ni rang wo
chongxin chusheng a
Oh 위 따오 니 랑
워 총씬 츄셩 아
널 만나고 난 다시
태어나게 된거야

fei qi lai a a a a
페이치라이 아 아 아 아
날아 올라 아 아 아 아

ni shi zhi pengyou
니 스 즈 펑요우
You're my just friend

ni shi zhi pengyou
니 스 즈 펑요우
You're my just friend

baopqian wo shi cong ni
shenshang dailaile ni
빠오쳰 워 스 총 니 션샹
따이라이러 니
미안하게 난 네게서
널 데려온 거야

zhende xihuan a a a a
쩐 더 시 환 아 아 아 아
너무 좋아 아 아 아 아

woshi nide nide
lingnupengyou
워스 니더 니더 링뉘펑요우
I'm your I'm your
I'm your another girlfriend

wo zhidao aiqing
워 쯔다오 아이칭
사랑에 눈을 뜬 날

woshi nide nide
lingnupengyou
워스 니더 니더 링뉘펑요우
I'm your I'm your
I'm your another girlfriend

shi ni rang wo juexing
스 니 랑 워 쥬에씽
네가 날 깨워준 날

ni he women zhijian
니 흐어 워먼 즈(이)찌엔
너와 우리들 사이는

ni shi pengyou
니 스 펑요우
You're my just friend

shi nanpengyou
스 난펑요우
You're my boyfriend

diyici you zhe zhong ganjue
띠이츠요우쪄종간줴
이런 느낌 정말 첨이야

Ganjuexiang, feiqilai
간줴샹, 페이치라이
I feel like 날아올라

zhe bu keneng,
zenme hui shir
쪄 부 커넝 쩐머 후이 셜
말도 안 돼 웬일이야

lian kaishi hongqilai
롄 카이스 홍치라이
볼이 막 달아올라

ni shi nan pengyou
니 스 난 펑요우
You're my boyfriend

ni shi nan pengyou
니 스 난 펑요우
You're my boyfriend

Oh Yudao ni Oh yeah
Oh 위 따오 니 Oh yeah
널 만나고 난 Oh yeah

ni shi nan pengyou
니 스 난 펑요우
You're my boyfriend

ni shi nan pengyou
니 스 난 펑요우
You're my boyfriend

Oh Yudao ni rang wo
chongxin chusheng a
Oh 위 따오 니 랑 워
총씬 츄셩 아
널 만나고 난
다시 태어나게 된거야

fei qi lai a a a a
페이치라이 아 아 아 아
날아 올라 아 아 아 아

ni shi zhi pengyou
니 스 즈 펑요우
You're my just friend

ni shi zhi pengyou
니 스 즈 펑요우
You're my just friend

baopqian wo shi cong
ni shenshang dailaile ni
빠오쳰 워 스 총 니 션샹
따이라이러 니
미안하게 난 네게서
널 데려온 거야

zhende xihuan a a a a
쩐 더 시 환 아 아 아 아
너무 좋아 아 아 아 아

woshi nide nide
lingnupengyou
워스 니더 니더 링뉘펑요우
I'm your I'm your
I'm your another girlfriend

wo zhidao aiqing
워 쯔다오 아이칭
사랑에 눈을 뜬 날

woshi nide nide
lingnupengyou
워스 니더 니더 링뉘펑요우
I'm your I'm your
I'm your another girlfriend

shi ni rang wo juexing
스 니 랑 워 쥬에씽
네가 날 깨워준 날

ni he women zhijian
니 흐어 워먼 즈(이)찌엔
너와 우리들 사이는

ni shi pengyou
니 스 펑요우
You're my just friend

shi nanpengyou
스 난펑요우
You're my boyfriend

mimi mimi a
미미 미미 아
secret 이야