홈으로 이동

곡 정보

D'slove

二人?一人!! / Futari? Hitori!! (두 사람? 한사람!!)

대성 二人?一人!! / Futari? Hitori!! (두 사람? 한사람!!) - D'slove
공유하기
一目見ただけですぐに
히또메 미따다케데 스구니
한번 본 것 만으로도

感じた sympathy, ah, ah, ah
카은지따 sympathy, ah, ah, ah
느껴진 sympathy, ah, ah, ah

目と目で會話する感覺響く心
메또 메데 카이와스루
카응까끄 히비꾸 코코로
눈과 눈으로 애기를 하는
그 감각 공명하는 마음

瞬間落ちてゆくふたり
それこそ destiny
슝캉 오찌떼 유쿠 후따리
소레코소destiny
순간 사랑에 빠지는 두 사람
그것이야 말로destiny

なのに誰かに甘える
君を見かけ oh oh oh!
나노니 다레까니 아마에루
키미오미카케oh oh oh!
그런데 누군가에게 기대고 있는
널 봐버린 거야oh oh oh!

固く信じていた、君だけは
카타꾸 시은지떼이따 키미다케와
너만은 굳게 믿고 있었는데

けれど愛はぼくを見放した
케레도 아이와 보꾸오 미하나시따
하지만 사랑은 날 떠나버렸어

もうこれ以上、
つらいのはイヤなんだ
모- 코레이죠-
쯔라이노와 이야나은다
이젠 더 이상 괴로운 건 싫어

ひとりの方が、
ふたりより樂なんだ
히또리노 호-가
후따리 요리 라끄나은다
혼자인 편이 둘 보다 편한 걸

自由（fu）、自由（fu）、
自由　fu, fu, fu, woo
지유-（fu）유-（fu）
지유- fu, fu, fu, woo
자유（fu）자유（fu）
자유 fu, fu, fu, woo

自由（fu）、自由（fu）、
自由　fu, fu, fu
지유-（fu）유-（fu）
지유- fu, fu, fu
자유（fu）자유（fu）
자유 fu, fu, fu,

問い詰めたら君は
토이 쯔메따라 키미와
따져 보니 너는

あれはほんとに誤解、と,
ah, ah, ah
아레와 호은또니 고카이 또
ah, ah, ah
그건 정말 오해였다고
ah, ah, ah

零す淚、眞劍な顔に
塡められたよ
코보스 나미다 시은켄나 카오니
하메라레따요
눈물을 흘리는 진지한 얼굴에
나 다시 속아버렸어

思わず許し、かき消した
キツめの jealousy
오모와즈 유루시 카키 케시따
키쯔메노jealousy
나도 모르게 용서해 지워 버린
이 심한jealousy

なのにもう一度、
おなじ過ち繰り返した
나노니 모-이찌도
오나지 아야마찌 쿠리카에시따
그런데 똑같은 실수를
한번 더 저질러 버린 거야

無性にやるせなくて、
見過ごした
무쇼니- 야루세나쿠떼
미스고시따
어쩔 수가 없어서
그냥 못 본 채 했어

そしてぼくは君を見放した
소시떼 보꾸와 키미오
미하나시따
그리고 난 널 놓아줬어

もうこれ以上、
つらいのはイヤなんだ
모- 코레이죠-
쯔라이노와 이야나은다
이젠 더 이상 괴로운 건 싫어

ひとりの方が、
ふたりより樂なんだ
히또리노 호-가
후따리 요리 라끄나은다
혼자인 편이 둘 보다 편한 걸

自由（fu）、自由（fu）、
自由　fu, fu, fu, woo
지유-（fu）유-（fu）
지유- fu, fu, fu, woo
자유（fu）자유（fu）
자유 fu, fu, fu, woo

自由（fu）、自由（fu）、
自由　fu, fu, fu
지유-（fu）유-（fu）
지유- fu, fu, fu
자유（fu）자유（fu）
자유 fu, fu, fu,

もうこれ以上、
つらいのはイヤなんだ
모- 코레 이죠-
쯔라이노와 이야나은다
이제 더 이상 괴로운 건 싫어

ひとりの方が、
ふたりより樂なんだ
히또리노 호-가
후따리요리 라끄나은다
혼자인 편이 둘 보다 편한 걸

自由（fu）、自由（fu）、
自由　fu, fu, fu, woo
지유-（fu）유-（fu）
지유- fu, fu, fu, woo
자유（fu）자유（fu）
자유 fu, fu, fu, woo

自由（fu）、自由（fu）、
自由　fu, fu, fu
지유-（fu）유-（fu）
지유- fu, fu, fu
자유（fu）자유（fu）
자유 fu, fu, fu,

自由（fu）、自由（fu）、
自由　fu, fu, fu, woo
지유-（fu）유-（fu）
지유- fu, fu, fu, woo
자유（fu）자유（fu）
자유 fu, fu, fu, woo

自由（fu）、自由（fu）、
自由　fu, fu, fu
지유-（fu）유-（fu）
지유- fu, fu, fu
자유（fu）자유（fu）
자유 fu, fu, fu,