곡 정보

Yeim 1st Single Album '길모퉁이'

道の先 (길모퉁이 JPN Ver.)

공유하기
この道(みち)の ずっとず
っと先(さき)に
코노 미치노 즈토즈토 사키니
君(きみ)が 居(い)れば
키미가 이레바
この聲(こえ)が君(きみ)
の聲(こえ)に
코노 코에가 키미노 코에니
聞(き)こえたら
키코에타라
言(い)えないまま 今
(いま)もここで
이에나이마마 이마모 코코데
待(ま)ってるよって
맛테루욧테
期待(きたい)して また ひとり
키타이시테 마타 히토리

君(きみ)と步(ある)いた
この道(みち)
키미토 아루이타 코노미치
今(いま)は少(すこ)し 違
(ちが)うみたい
이마와 스코시 지가우 미타이
今(いま)も隣(となり)
に居(い)て
이마모 토나리니 이테
ぎゅっと抱(だ)きしめて
귯토 다키시메테
冷(ひ)えた心(こころ)
も體(からだ)も
히에타 코코로모 카라다모
全部(ぜんぶ) 包(つつ)
んでくれたら oh
젠부 츠츠은데 쿠레타라
ほんの少(すこ)しでいい
혼노 스코시데 이이
君(きみ)と居(い)れるのなら
키미토 이레루노나라
もう これ以上(いじょう)
言(い)わないから
모우 코레이죠 이와나이카라

この道(みち)の ずっ
とずっと先(さき)に
코노 미치노 즈토즈토 사키니
君(きみ)が 居(い)れば
키미가 이레바
この聲(こえ)が君
(きみ)の聲(こえ)に
코노 코에가 키미노 코에니
聞(き)こえたら
키코에타라
言(い)えないまま 今(
いま)もここで
이에나이마마 이마모 코코데
待(ま)ってるよって
맛테루욧테
期待(きたい)して馬鹿
(ばか)みたいに
키타이시테 바카미타이니
また ここにいる
마타 코코니 이루

溢(こぼ)れる淚(なみだ)
隱(かく)して
코보레루 나미다 카쿠시테
なんでもないフリをして
난데모나이 후리오시테
大丈夫(だいじょうぶ)
笑(わら)って
다이죠부 와랏테
過(す)ごしてみるけど
스고시테 미루케도
この道(みち)を通(とお)
るたびに また
코노 미치오 토오루 다비니 마타
君(きみ)を思(おも)い出(だ)す oh
키미오 오모이다수
君(きみ)を消(け)してみても
키미오 케시테 미테모
また君(きみ)で溢(あふ)れて
마타 키미데 아후레테
同(おな)じ日日(ひび)
が過(す)ぎてゆく
오나지 히비가 수기테유쿠

この道(みち)の ずっとず
っと先(さき)に
코노 미치노 즈토즈토 사키니
君(きみ)が 居(い)れば
키미가 이레바
この聲(こえ)が君(きみ)
の聲(こえ)に
코노 코에가 키미노 코에니
聞(き)こえたら
키코에타라
言(い)えないまま 今
(いま)もここで
이에나이마마 이마모 코코데
待(ま)ってるよって
맛테루욧테
期待(きたい)して馬鹿
(ばか)みたいに
키타이시테 바카미타이니
また ここにいる
마타 코코니 이루

comeback in to my heart
何氣(なにげ)ない景色(けしき)が
나니게나이 케시키가
心(こころ)の奧(おく)に
코코로노 오쿠니
深(ふか)く 染(し)み付(つ)いて
후카쿠 시미츠이테
枯(か)れない淚(なみだ)が
카레나이 나미다가
目(め)に 溢(こぼ)れて
메니 코보레테

この道(みち)の ずっと
ずっと先(さき)に
코노 미치노 즈토즈토 사키니
君(きみ)が 居(い)れば
키미가 이레바
この聲(こえ)が君(きみ)
の聲(こえ)に
코노 코에가 키미노 코에니
聞(き)こえたら
키코에타라
言(い)えないまま 今
(いま)もここで
이에나이마마 이마모 코코데
待(ま)ってるよって
맛테루욧테
期待(きたい)して馬鹿
(ばか)みたいに
키타이시테 바카미타이니
また ここにいる
마타 코코니 이루