홈으로 이동

곡 정보

nijuu in the sea

IF

니쥬 (nijuu) IF - nijuu in the sea
공유하기
if I don’t die
when I’m young

내가 젊은 날에 죽지 않는다면

and if I can get a chance
to live till I become an old man
with grey hair

그리고 백발의 노인이 될 때까지
살 수 있는 기회를 얻을 수 있다면,

shall we come over the river
where we’ve never been

우리 한번도 가본 적 없는 강을 건너볼까?

and do you wanna meet some people
who we’ve never seen?

그리고 우리가 본 적 없는 사람들을 만나볼래?

hold the water of the sea in your hands
and get a piece of the cloud

바다의 물을 두 손에 담아봐
그리고 구름 한 조각을 가져봐

hold the soil of the land in your hands
and drink a glass of rain

땅의 흙을 두 손에 담아봐
그리고 비를 한 잔 마셔봐

it’s all yours
it’s all yours
it’s all yours

이 모든 것이 다 너의 것이야
전부 다 너의 것이야

if your eyes closed
I could be your eyes

만약 너의 눈이 멀게 된다면
내가 너의 눈이 되어 줄게

I’ll walk by your side
you don’t need to hide

나는 너의 편에서 걸을 거야
넌 숨지 않아도 돼

if your eyes closed
I could be your eyes

만약 너의 눈이 감기게 되면,
내가 너의 눈이 되어 줄게

I’ll walk by your side
you don’t need to hide

내가 너의 편에서 걸을 거야
너는 숨을 필요 없어

hold a water of the sea in your hands
and get a piece of the cloud

바다의 물을 두 손에 담아봐
그리고 구름 한 조각을 가져봐

hold a soil of the land in your hands
and drink a glass of rain

땅의 흙을 두 손에 담아봐
그리고 비를 한 잔 마셔봐

it’s all yours
it’s all yours
it’s all yours

이 모든 것이 다 너의 것이야
전부 다 너의 것이야