홈으로 이동

곡 정보

Into the A to Z

Say My Name (Japanese Ver.)

ATEEZ (에이티즈) Say My Name (Japanese Ver.) - Into the A to Z
공유하기
Come in to you
I won’t give up
Everybody Say Yeah

ATEEZ Present

もっと大きくSay My Name
못또 오-키쿠 Say My Name
더 크게 Say My Name

眠った俺起こしてよ
네뭇타오레 오코시떼요
잠든 나를 깨워줘

もう1度　Say My Name
모-이치도Say My Name
다시 한번 Say My Name

名前呼んでくれれば
나마에욘데쿠레레바
이름을 불러주면

更に遠い場所へfly high
사라니 토오이 바쇼에 fly high
더욱 먼 곳으로 fly high

さえぎるなよ give it up
사에기루나요 give it up
막아서지마라 give it up

これからそう burning up now
코레카라소오 burning up now
이제부터 그래 burning up now

We don’t want no trouble
Just movin` forward

Yeah 真っ黒なカレンダーの方へまた走る
Yeah 맛쿠로나 카렌다-노호오에 마따하시루
Yeah새까만 달력을 향해 또다시 달려

集まれよ 高い場所
아츠마레요 타카이바쇼
모여라 높은 곳으로

一緒なら No down down down
잇쇼나라 No down down down
함께라면 No down down down

手を挙げよう ほら叫ぼう
테오아게요 호라사케보
손을 들어라 자 소리질러라

待ちわびた始まり
마치와비타하지마리
고대하던 끝의 시작

月の光 照らす
쯔키노히카리 테라스
달빛이 비출때

世界熱くさせる
세카이 아츠쿠사세루
세상을 뜨겁게 달구네

手を繋いで飛ぼう
테오 쯔나-이데 토보-
손을 잡고 날아가

Yes Sir　君に応答
Yes Sir키미니오-토-
Yes Sir 너에게 응답

Say My Name
Say My Name
Say My Name

(呼べ　呼べ)
(요베 요베)
(불러 불러)

Say My Name
Say My Name
Say My Name

俺を呼べ　俺を呼べ
오레오요베 오레오요베
나를 불러 나를 불러

さあ手をとって　俺の目見て
사- 테오토옷떼 오레노메미떼
자 손을 잡고 내 눈을 봐

俺の名前はA to the Z
오레노나마에와 A to the Z
내 이름은A to the Z

俺の名前は
오레노나마에와
내 이름은

俺を呼べ　俺を呼べ
오레오요베 오레오요베
나를 불러 나를 불러

さあ手をとって　俺の目見て
사- 테오토옷떼 오레노메미떼
자 손을 잡고 내 눈을 봐

FIX ON

道 開けろ 華麗な始まりを
미치 아케로 카레이나하지마리오
길을 비켜라 화려한 시작을

光と闇 1寸差だ
히카리토야미 잇순사다
빛과 어둠 한 끗 차이야

夢は分かれるもの　ah
유메와 와카레루모노ah
꿈은 나뉘어지는 것 ah

この夢 better than better
코노유메 better than better
이 꿈 better than better

頭上げ（あたまあげ）getter go getter
아타마아게 getter go getter
고개 들어 getter go getter

また金銀財宝 船をよこせ
마따 킹긴자이호 후네오요코세
또 금은보화 배를 이리줘

俺のとこ
오레노 토코
나에게로

[HONG JOONG]
呼んで 呼んで 俺の名
욘데욘데 오레노나
불러 불러 내 이름

有名 有名 検索できる　
유우메이 유우메이 켄사쿠데키루
유명 유명 검색 가능해

ネームタグ下げて 集まっちゃえよ
네-무타그사게떼 아츠맛쨔에요
이름표달고 모여버려
友達をみんな呼べば　さぁ
토모다치오 민나 요베바 사(아)
친구들 모두 부르면 자

エゴサしない君らが
에고사시나이 키미라가
셀프 서치 하지 않는 너희들이

いれば 全て安心だわ
이레바 스베떼안신다와
있다면 전부 안심이야

TVを見ろよ
티브이오 미로요
티비를 봐

Zoom in here, Cause I’m the captain

集まれよ 高い場所
아쯔마레요 타카이바쇼
모여라 높은 곳에

一緒なら No down down down
잇쇼나라 No down down down
함께라면 No down down down

手を挙げよう ほら叫ぼう
테오아게요 호라사케보
손을 들어라 자 소리질러라

待ちわびた始まり
마치와비타하지마리
고대하던 끝의 시작

月の光 照らす
쯔키노히카리 테라스
달빛이 비출때

世界熱くさせる
세카이 아츠쿠사세루
세상을 뜨겁게 달구네

手を繋いで飛ぼう
테오 쯔나-이데 토보오
손을 잡고 자 날아가

Yes Sir　君に応答
Yes Sir키미니오-토-
Yes Sir 너에게 응답

Say My Name
Say My Name
Say My Name
(呼べ　呼べ)
(요베 요베)
(불러 불러)

Say My Name
Say My Name
Say My Name

俺を呼べ　俺を呼べ
오레오요베 오레오요베
나를 불러 나를 불러

さあ手をとって　俺の目見て
사- 테오톳테 오레노메미떼
자 손을 잡고 내 눈을 봐

俺の名前はA to the Z
오레노나마에와 A to the Z
내 이름은A to the Z

俺の名前は
오레노나마에와
내 이름은

俺を呼べ　俺を呼べ
오레오요베 오레오요베
나를 불러 나를 불러

さあ手をとって　俺の目見て
사- 테오토옷테 오레노메미떼
자 손을 잡고 내 눈을 봐

胸が踊り こみ上げるよ
무네가오도리 코미아게루요
가슴이 뛰고 벅차올라

きっと運命さ
키잇또 운메이사아
분명 운명이야

Please don’t let me go

やっと 手にした
얏토 테니시따
비로소 손에 넣은

これが My way
코레가 My way
이것이 My way

Couldn`t nobody else
Couldn`t nobody else

Oh I believe in me　
呼んでくれた瞬間
욘데쿠레타 슌칸
불러준 순간

Say My Name
Say My Name
Say My Name

Say My Name
Say My Name
Say My Name

Say My Name
Say My Name
Say My Name

俺 呼んでよ 一緒に行こうよ
오레 욘데요 잇쇼니 이코오요
나를 불러줘 함께 가자

俺の手をとって 目を見つめろ
오레노 테오톳떼 메오미쯔메로
내 손을 잡아봐 눈을 바라봐

俺の名前はA to the Z
오레노나마에와 A to the Z
내 이름은A to the Z

俺の名前は
오레노나마에와
내 이름은

君だけI can give you everything
키미다케 I can give you everything
너뿐이야 I can give you everything

生まれ変わったんだ My mind
우마레카왓탄다 My mind
다시 태어난거야 My mind