곡 정보

Into the A to Z

WONDERLAND (Japanese Ver.)

공유하기
All eyes on me now
If you still doubt mine
It’s too pointless
We’re still young and wild
We gonna find new world to be mine

僕ら呼ぶ場所
보쿠라 요부 바쇼
우리가 부르는 장소

誰しも願う その場所
다레시모 네가우 소노 바쇼
누구나 원하는 그 장소

始まりの羽 廣げ今
하지마리노 하네 히로게 이마
시작의 날개 펼쳐 지금

永遠(とわ)に飛ぶよ like peter
토와니 토부요 like peter
영원히 날아가 like peter

高鳴る胸を pump it up
타카나루 무네오 pump it up
설레는 가슴을 pump it up

手のひら 握る ぎゅっと
테노히라 니기루 규웃또
손바닥을 꽉 잡는다

開いたリアルの扉を
히라이따 리아루노 토비라오
열린 현실의 문을

壞すほどに we on fire
코와스호도니 we on fire
부술정도로 we on fire

描いていた場所が
에가이떼이따 바쇼가
그려왔던 곳이

ここにある限り 例えoh
코코니 아루 카기리 타토에 oh
여기에 있는 한 가령 oh

戾れないとしても
모도레나이또시떼모
돌아가지 못한다고 해도

Oh, we must going on

가자 가자

終わりの始まりへと
오와리노 하지마리에또
끝의 시작으로

On my my way そろえて足を
On my my way 소로에떼 아시오
On my my way 맞추고 발을

On my my way 走る先へと
On my my way 하시루 사키에또
On my my way 달리는 앞으로

On my my way 道なき道を
On my my way 미치나키 미치오
On my my way 길 없는 길을

僕らは行くんだ
보쿠라와 유쿤다
우리는 간다

終わりの始まりへと
오와리노 하지마리에또
끝의 시작으로

Ready now for next journey

息を殺して走るよ get money
이키오 코로시떼 하시루요 get money
숨을 죽이고 달린다 get money

I got a win 聲出せ
I got a win 코에다세
I got a win 소리쳐

Acreよりも響かせるタンバリン
Acre요리모 히비카세루 탐바린
Acre보다 울리는 탬버린

ジャックスパロウより
쟉(쿠)스파로우요리
잭스패로우보다

心は高く 恐れはない
코코로와 타카쿠 오소레와나이
마음은 높고 두려움은 없어

ほら BANG BANG 上がる息
호라 BANG BANG 아가루 이키
자 BANG BANG 차오르는 숨

今 down with us get it going
이마 down with us get it going
지금 down with us get it going

裂けようと
사케요오또
터질 것 같아도

氣にするな
키니스루나
걱정하지마

終わりへと
오와리에또
끝으로

向かうんだ
무카운다
향한다

開いたリアルの扉を
히라이따 리아루노 토비라오
열린 현실의 문을

壞すほどに we on fire
코와스호도니 we on fire
부술정도로 we on fire

描いていた場所が
에가이떼이따 바쇼가
그려왔던 곳이

ここにある限り 例えoh
코코니 아루 카기리 타토에 oh
여기에 있는 한 가령 oh

戾れないとしても
모도레나이또시떼모
돌아가지 못한다고 해도

Oh, we must going on

가자 가자

終わりの始まりへと
오와리노 하지마리에또
끝의 시작으로

On my my way そろえて足を
On my my way 소로에떼 아시오
On my my way 맞추고 발을

On my my way 走る先へと
On my my way 하시루 사키에또
On my my way 달리는 앞으로

On my my way 道なき道を
On my my way 미치나키 미치오
On my my way 길 없는 길을

僕らは行くんだ
보쿠라와 유쿤다
우리는 간다

終わりの始まりへと
오와리노 하지마리에또
끝의 시작으로

Breaking the wall, oh oh

どんなに この道
돈나니 코노 미치
얼마나 이 길이

險しいとしても
케와시이또시떼모
험하다고 해도

前へ行く どこまでも
마에에 유쿠 도코마데모
앞으로 간다 어디까지나

뛰어 뛰어

僕らはいくんだ
보쿠라와 유쿤다
우리는 간다

終わりの始まりへと
오와리노 하지마리에또
끝의 시작으로

On my my way そろえて足を
On my my way 소로에떼 아시오
On my my way 맞추고 발을

On my my way 走る先へと
On my my way 하시루 사키에또
On my my way 달리는 앞으로

On my my way 道なき道を
On my my way 미치나키 미치오
On my my way 길 없는 길을

僕らは行くんだ
보쿠라와 유쿤다
우리는 간다

終わりの始まりへと
오와리노 하지마리에또
끝의 시작으로

가자