鳴り響く 細いハイヒール
나리히비꾸- 호소이 하이힐
울려퍼지는 얇은 하이힐
誘う視線に 胸が騒ぐ
사소우 시세엔니 무네가 사와-구
유혹하는 시선에 뛰는 가슴
長い髪を かきあげたなら
나가이 카미오 카키아게따나-라
긴머리를 쓸어올리면
I wanna down with you
Darger girl
今宵は 君と
코요리와 키-미또
오늘밤은 그대와
Everyday I need a girl
激しくround and round
하게시꾸 round and round
격렬하게 round and round
(Yeah take you to me tonight)
Oh 熱い吐息に tonight
Oh 아쯔이 토이키니 tonight
Oh 뜨거운 숨소리 tonight
It's tonight (baby baby Oh)
Oh 抱き寄せた腕で
(Bring you back to me)
Oh 다키요세따 우데데
(Bring you back to me)
Oh 끌어 안은 팔로
(Bring you back to me)
woo uh uh uh woo I'm sorry
woo uh uh uh woo Just tonight
woo uh uh uh woo I'm sorry
woo uh uh uh uh woo baby
黒か白 natural born killer
쿠로까 시로
natural born killer
흑과 백(이건지 저건지)
natural born killer
そっと身体(からだ)僕に預け
소오또 카라다 보쿠니 아즈케
살며시 몸 나에게 기대며
夢で 抱きしめて
유메 데 다키시메떼
꿈속에서 끌어안아
光を閉ざして 醒めないように
히카리 토자시떼
사메나이 요오니
빛 감추고 깨지않도록
愛なら 今だけ
아이나라 이마다케
사랑이라면 지금만
心の隙間を 満たしたいだけ
코코로노 스키마오
미타시타이다께
마음속 빈곳 메꾸고 싶어
狂わせる 君の中で
쿠루와세루 키미노 나-카데
미치게 만드는 그대 맘속에
だけど一瞬で 消える愛
다께도 잇슈운데 키에루 아이
하지만 한순간에 꺼지는 사랑
Darger girl
酔うまで 君と
요우마데 키-미또
술취할때까지 그대와
Everyday I need a girl
燃やしてlovely night
모야시떼 lovely night
불태워 lovely night
(Yeah take you to me
tonight)
Oh 甘い吐息に tonight
Oh 아마이 토이끼니 tonight
Oh 달콤한 숨소리 tonight
It's tonight (baby baby Oh)
Oh 抱き寄せた腕で
(Bring you back to me)
Oh 다키요세따 우데데
(Bring you back to me)
Oh 끌어 안은 팔로
(Bring you back to me)
woo uh uh uh woo I'm sorry
woo uh uh uh woo
Just tonight
woo uh uh uh woo I'm sorry
woo uh uh uh uh woo baby
朝まで踊り明かし 眠ろう
아사마데 오도리
아카시 네무로-
아침까지 춤추고 잠들어
目が覚め 昨日の僕はいない
메가 사메 키노-노
보쿠와 이나이
눈이떠져 어제의 나는 없어
嘘に 口説かれ 僕は
우소니 쿠도카레 보쿠와
거짓말에 속아 난
徐に熱く
죠조-니 아츠꾸
서서히 뜨겁게
心 燃えて(You got me)
코코로 모에떼 (You got me)
마음 불타올라 (You got me)
一夜(ひとよ)限り
히토요 카기리
하룻밤만의
消してしまう恋さ
키에떼 시마우 코이사
꺼져버리는 사랑
だから 今日だけ愛して
다까라 쿄오다께 아이시떼
그러니까 오늘만 사랑해줘
Till heart stop beating
Oh 熱い吐息に tonight
Oh 아쯔이 토이키니 tonight
Oh 뜨거운 숨소리 tonight
It's tonight (baby baby Oh)
Oh 抱き寄せた腕で
(Bring you back to me)
Oh다키요세따 우데데
(Bring you back to me)
Oh 끌어 안은 팔로
(Bring you back to me)
woo uh uh uh woo I'm sorry
woo uh uh uh woo
Just tonight
woo uh uh uh woo I'm sorry
woo uh uh uh uh woo
JUST TONIGHT
