곡 정보

Precious ~君だけが僕の歸る場所 (Yongjun Ver.) (Precious ~너만이 내가 돌아갈 곳 - 용준 Ver.)

片翼の空 (Katayokuno Sora - 한쪽 날개의 하늘)

공유하기
忘れない ずっと 忘れられないよ

잊지 않아 계속 잊을 수 없어

今も震えてるんだ true heart

지금도 떨리고 있어 true heart

戻らない 二度と あの日の二人は

돌아오지 않아 두 번 다시 그날의 두 사람은

解ってるはずなのに true love

알고 있었을 텐데 true love

愛してる

사랑해




壊れそうな君の 背中に触れるたび

망가질 것 같은 너의 등에 닿을 때

小さな翼に 気付いていたのに

작은 날개를 깨닫고 있었는데

もっと強く君を 抱きしめていたなら

더 강하게 너를 끌어안고 있었다면

僕らは未來に たどり着けたの?

우리들은 미래에 도착했을까?




噓をつけるほど 君は器用じゃない

거짓말을 할 정도로 너는 능숙하지 않아

だから理由も聞かず そっと手を離した

그러니까 이유도 묻지 않고 살그머니 손을 놓았어




伝えたい 君に ただ届けたいよ

전하고 싶어 너에게 단지 전하고 싶어

言えなかったあの日の true love

말할 수 없었던 그 날의 true love

愛してる

사랑해




今頃君はもう 羽を癒してるの?

지금쯤 너는 이미 날개를 달았을까?

此処じゃない何処かに たどり着けたの?

여기가 아닌 어딘가에 도착했어?




空は果てなくて 風は强すぎて

하늘은 끝이 없어서 바람은 너무 강해서

僕の片翼では 明日も飛べないけど

내 한쪽 날개로는 내일도 날 수 없지만




変わらない ずっと 君の幸せを

변하지 않아 쭉 너의 행복은

今も願ってるんだ true heart

지금도 바라고 있어 true heart

忘れない ずっと 忘れられないよ

잊지 않아 계속 잊을 수 없어

君が敎えてくれた true love

네가 가르쳐 준 true love

愛してる

사랑해