곡 정보

Trust Me (Japanese Ver.)

Trust Me (Japanese Ver.)

공유하기
1人にしないでって言って
히토리니시나이뎃테잇테
吐き出した聲の行方
하키다시타코에노유쿠에
どこかの誰かに屆く氣がした
도코카노다레카니토도쿠키가시타
それだけで
소레다케데
救われた氣がしたんだ
스쿠와레타키가시탄다

Miss you
まだ終わりじゃなくて
마다오와리쟈나쿠테
Hold me
强く忘れないよう
츠요쿠와스레나이요우
溫もりを抱いて
누쿠모리오다이테
明日に向かっていく
아스니무캇테이구

會えない夜が
아에나이요루가
この先續く
고노사키츠즈쿠
淚がこぼれ落ちてくよ
나미다가코보레오치테쿠요
會いたい氣持ちが
아이타이키모치가
高鳴るほど
타카나루호도
もう一度だけ
모오이치도다케
君に觸れたいんだ
키미니후레타인다

1人じゃ抱えきれない
히토리쟈카카에키레나이
氣持ちに噓をついた
키모치니우소오츠이타
大丈夫って
다이조붓테
笑うこの顔は
와라우코노카오와
素直じゃなくて
스나오쟈나쿠테
虛しいだけさ
무나시이다케사

Miss you
まだ終わりじゃなくて
마다오와리쟈나쿠테
Hold me
强く忘れないよう
츠요쿠와스레나이요오
溫もりを抱いて
누쿠모리오다이테
明日に向かっていく
아스니무캇테이구

間違いだらけの
마치가이다라케노
この人生
코노진세이
側で君がいるから
소바데키미가이루카라
なんとか
난토카
ここまでやってこれた氣がした
코코마데얏테코레타키가시타
聲に出して
코에니다시테
言葉にして
코토바니시테

Oh oh oh...
Oh oh oh...

傳えたいことが
츠타에타이코토가
まだ澤山
마다타쿠상
心の中に溢れてるんだ
코코로노나카니아후레테룬다
また會えるよね
마타아에루요네
夢から醒めた
유메카라사메타
その先で待ってるから
소노사키데맛테루카라

ずっと ずっと待ってるよ
즛토 즛토맛테루요

會えない夜が
아에나이요루가
この先續く
고노사키츠즈쿠
淚がこぼれ落ちてくよ
나미다가코보레오치테쿠요
會いたい氣持ちが
아이타이키모치가
高鳴るほど
타카나루호도
もう一度だけ
모오이치도다케
君に觸れたいんだ
키미니후레타인다

この先の未來の行方は
코노사키노미라이노유쿠에와
まるで僕には分からなくて
마루데보쿠니와와카라나쿠테
いつまでたっても
이츠마데탓테모
强くなれないこの心が
츠요쿠나레나이코노코코로가
もどかしくて
모도카시쿠테
たまらなくてさ
타마라나쿠테사
苦しくて
쿠루시쿠테
逃げたくなるんだ
니게타쿠나룬다
だけど
다케도
だけど
다케도

君のことを思い出してる
키미노코토오오모이다시테루
そう何度も思い出して
소오난도모오모이다시테
忘れられなくて
와스레라레나쿠테
忘れるわけなんかなくて
와스레루와케난카나쿠테
幸せな色していたんだ
시아와세나이로시테이탄다
たまらなく愛しくてさ
타마라나쿠아이시쿠테사
きっとまた會えるから
킷토마타아에루카라
僕を信じてよ
보쿠오신지테요