곡 정보

Mon Petit Voyage (나의 작은 여행)

Des Gens

공유하기
La solitude des gens dans la rue
La joie des bien heureux dans la rue
Au coin du cafe,
Y'a des amoureux qui finissent
Au coin du cafe,
Y'a des amoureux qui commencent
Comment dire je t'aime?
Comment t'annoncer la fin?
L'amour peut-etre parfois egoiste
L'amour peut-etre parfois chaleureux

거리를 오가는 사람들의 고독
거리를 오가는 사람들의 행복
카페 한편에는
이별을 통보하는 연인들이
다른 한편에는
만남을 서약하는 연인들이
어떻게 사랑한다 말할까
어떻게 헤어지자 말할까
사랑은 때론 이기적이고
사랑은 때론 따뜻하네