Youre so fit and you know it
당신은 정말 매력적이에요 그리고 당신도 그것을 알죠
And I only dream of you
나는 오직 당신 꿈만을 꿔요
Its my lifes such a bitch
내 삶은 아주 난장판이죠
But you can change it
하지만 당신이 제 삶을 변화 시킬 수 있어요
Maybe you need somebody just like me,
아마도 당신은 나와 같은 누군가를 필요로 할지도 몰라요
Dont turn me down cos Ive got no car and Ive got no money
제가 차나 돈이 없다고 저를 버리지 마세요
I asked you to dance at the disco
난 당신에게 나이트에서 춤을 추자고 부탁했죠
But you said No
하지만 당신은 안된다고 말했었죠
The whole world was watching and laughing
온 세상이 저를 지켜보고 웃는 듯 했어요
On the day that I crashed and burned At your feet
바로 당신의 발길에 치여 부딪치고, 데인날에요
Since the day you dissed me
그 날 당신이 나에게 모욕을 준 이후로
Im feeling so pathetic
나는 비탄에 빠졌죠
cos the guys well theyve ditched me
나를 궁지로 몰아넣은 그 사내들 때문에 말이에요
And its all because of
또 그것은
You and your friends are laughing at me now
당신과 당신의 친구들이 나를 보고 지금 웃고 있는 것 때문이죠
You think that Im nothing
당신은 내가 아무것도 아니라고 생각해요
I ask your sister what youre missing
당신의 여동생한테 당신이 무엇을 지금 놓쳤는지 물어보세요
I asked you to dance at the disco
나는 당신한테 나이트에서 춤을 추자고 부탁했죠
But you said No
하지만 당신은 안된다고 말했었죠
The whole world was watching and laughing
온 세상이 나를 지켜보고 웃는 듯 했어요
On the day that I crashed and burned At your feet
당신의 발길에 치여 부딪치고 데인 그 날에 말이에요
Maybe that you think youre too good for me
아마도 당신은 자신이 나에게 과분하다고 생각하는 것 같아요
Tonight when you get home youre gonna see that
오늘밤 당신이 집에 도착할 때 당신은 볼거에요
I Know, Ive got something better than you baby
난 알아요, 난 당신보다 더 좋은 걸 가지고 있단걸요
I asked you to dance at the disco
나는 당신께 나이트에서 같이 추자고 부탁했죠
But you said No
하지만 당신은 안된다고 했죠
The whole world was watching and laughing
온 세상이 나를 지켜보고 비웃는 듯 했어요
On the day
그 날에
I asked you to dance at the disco
나는 당신께 나이트에서 같이 추자고 부탁했죠
But you said No
하지만 당신은 안된다고 했죠
The whole world was watching and laughing
온세상이 나를 지켜보고 비웃는 듯 했어요
On the day that I crashed and burned At your feet.
내가 당신의 발길에 치여 부딪치고 데인 그 날에 말이에요
