곡 정보

BEYOND : ZERO

Deja Vu (Japanese Ver.)

공유하기
もう I know it
음 모 I know it
이미 I know it

もう抜け出せない
모 누케다세나이
더 이상 빠져나갈 수 없지

徐々にハマる Save me
죠죠니 하마루 Save me
서서히 빠져가 Save me

Please don’t leave me

喉が渇く Woah oh
노도가 카와쿠 Woah oh
목이 타올라 Woah oh

襲うように惹かれて
오소우요니 히카레테
덮칠 듯이 이끌려서

感覚も鈍ってしまう
칸카쿠모니붓테 시마우
감각도 무뎌져 버려

目の前にいる君
메노 마에니 일 키미
눈앞에 있는 넌

現実か? 幻想か?
곈지츠카? 곈소오카?
현실인가? 환상인가?

夢で夢を見たよう
유메데 유메오 미타요
꿈에서 꿈을 꾼 것 같은

Oh 戦慄が走るよ
Oh 센리츠가하시루요
Oh 전율이 흘러

君を記憶してる
키미오 키오쿠시테루
너를 기억하고 있어

I know you get Deja Vu

夢中さ
무츄우사
빠져가

君と目が合った瞬間
키미또 메 가앗따 슌캉
너와 눈이 마주친 순간

止められないんだ
토메라레나인다
멈출 수가 없는 거야

渇き果てているよ
카와키 하떼떼이루요
몹시 갈증이 나

Know you get Deja Vu

Da da da ra da da da ra da da da ra

Oh Deja Vu

Da da da ra da da da da ra da

夢中さ I want you so bad oh
무츄우사 I want you so bad oh
빠져가 I want you so bad oh

ずっとキミのその眼差しに
즛또 키미노 소노 마나자시니
계속 너의 그 눈빛에

混乱しちゃうよ Wait wait
콘란시쨔우요 Wait wait
혼란해져버려요 Wait wait

俺が見た夢では
오레가 미따 유메데와
내가 본 꿈에서는

次の場面は多分ピー
츠기노 바멘와 타분 삐
다음 장면은 아마도 삐

No way

不可避なら Play it
후카히나라 Play it
불가피하다면 Play it

Crazyになった瞬間 もう game set
Crazy니 낫따 슌캉 모 game set
Crazy가 된 순간 이미 game set

破裂寸前 So bad
하레츠슨젠 So bad
파열 직전 So bad

手つきもっと危険
테츠키 못또 키켄
손짓은 더 위험

Shoot it up shoot it up

燃える赤い香りに囚われ
모에루 아까이 카오리니 토라와레
타오르는 붉은 향기에 사로잡혀

捜査してやるよ Ready
소사시떼 야루요 Ready
수사해 줄게 Ready

出発と同時に走れ Hard racing
슛파츠토 도지니 하시레 Hard racing
출발과 동시에 달려 Hard racing

夢で夢を見たよう
유메데 유메오 미타요
꿈에서 꿈을 꾼 것 같은

Oh 戦慄が走るよ
Oh 센리츠가하시루요
Oh 전율이 흘러

君を記憶してる
키미오 키오쿠시테루
너를 기억하고 있어

I know you get Deja Vu

夢中さ
무츄우사
빠져가

君と目が合った瞬間
키미또 메 가앗따 슌캉
너와 눈이 마주친 순간

止められないんだ
토메라레나인다
멈출 수가 없는 거야

渇き果てているよ
카와키 하떼떼이루요
몹시 갈증이 나

Know you get Deja Vu

Da da da ra da da da ra da da da ra

Oh Deja Vu

Da da da ra da da da da ra da

夢中さ I want you so bad oh
무츄우사 I want you so bad oh
빠져가 I want you so bad oh

何処のどの時間
도코노 도노 지캉
어느 곳의 어느 시간

どんな運命が僕を Oh
돈나 운메이가 보쿠오 Oh
어떤 운명이 나를 Oh

惹きつけるのか 君に
히키츠케루노카 키미니
끌어당기는 걸까 너에게

君の息に触れる
키미노 이키니 후레루
너의 숨결에 닿는다

君は触れてるかい?
키미와 후레테루카이?
너는 닿을까?

俺の息が止まっても
오레노 이키가 토맛테모
내 숨이 멎어도

次の夢でも
츠기노 유메데모
다음 꿈에서라도

Find you in my heart

夢中さ
무츄우사
빠져가

(Oh)

君と目が合った瞬間
키미또 메 가앗따 슌캉
너와 눈이 마주친 순간

(Hey)

止められないんだ
토메라레나인다
멈출 수가 없는 거야

(られない Oh)
(라레나이 Oh)
(수가 없는 거야 Oh)

渇き果てているよ
카와키 하떼떼이루요
몹시 갈증이 나

Know you get Deja Vu

(Deja Vu)

Da da da ra da da da ra da da da ra

Oh Deja Vu

(Oh Deja Vu)

Da da da ra da da da da ra da

夢中さ I want you so bad oh
무츄우사 I want you so bad oh
빠져가 I want you so bad oh

夢中さ
무츄우사
빠져가

白い画用紙の上
시로이 가요우 시노우에
하얀 도화지 위

俺ら対になるデカルコマニー
오레라 츠이니나루 데칼코마니
우리는 한 쌍이 되는 데칼코마니

錯覚か病気か混乱 俺は
삿카쿠카 뵤키카 콘란 오레와
착각인지 병인지 혼란해 나는

本能で君を求めてしまうんだ
혼노데 키미오 모또메떼시마운다
본능으로 너를 원하게 되는 거야

I get Deja Vu