Everybody says I’m crazy
모두가 날 미쳤다고 하지
But is there something wrong with that? Yeah
하지만 그게 그렇게 잘못된 일인가?
Everybody does the same things
사람들은 모두 똑같이 살아가네
I’m just trying to paint a picture
나는 그림을 그리려고 애쓸 뿐이야
A picture that lasts, yeah
마지막까지 남을 그림을 위해
I’ve been thinking about the rest of my life
요즘 나의 남은 생을 떠올리고 있어
Feeling like I’m doing nothing right
아무것도 제대로 하는 게 없는 것 같지
A little pinpoint of light
빛의 작은 점이 박혀 있네
On another starry night
별이 빛나는 또 다른 밤에
Fading into nothing again
다시 또 사라지려 하면서
My heart is messing with my head
내 마음이 머리를 어지럽히고 있어
No, I don’t know where or when
여기가 어딘지, 지금이 언제인지도 모르지
I’ll start making money or sense
돈이 되든 이 삶이 말이 되든 해야 할 텐데
Don’t know how I could articulate this feeling
어떻게 제대로 표현할 수 있을까
When my canvas stitches to stars
내 캔버스에 별을 수놓는 기분을
Everybody says I’m crazy
모두가 날 미쳤다고 하지
But is there something wrong with that? Yeah
하지만 그게 그렇게 잘못된 일인가?
Everybody does the same things
사람들은 모두 똑같이 살아가네
I’m just trying to paint a picture
나는 그림을 그리려고 애쓸 뿐이야
A picture that lasts, yeah
마지막까지 남을 그림을 위해
I can’t stop when inspiration always hits
영감이 찾아올 땐 멈출 수가 없어
I got thousands of things to make
그려야 할 작품이 수천 개나 되는데
I wonder how long it’ll take to
얼마나 걸릴지 궁금하지
Have my mind be in ease with my
나는 언제쯤 편안해질까
Insatiable wish of mine to
채워지지 않는 바람들 속에서
Make something great to shine through
빛나는 무언가를 만들고 싶은 이 마음을
I know I won’t live forever
언젠가는 이 삶이 끝난다는 거 알아
So, I’m doing everything I can
그러니 할 수 있는 건 뭐든지 다 할 거야
To make something beautiful
아름답게 표현하기 위해
From the push and from the pull
붓질을 반복하다 보면
Maybe my skies are grey so yours can be blue
나의 하늘은 잿빛이니 아마
그대의 하늘은 푸르게 빛날 수 있겠지
Everybody says I’m crazy
모두가 날 미쳤다고 하지
But is there something wrong with that? Yeah
하지만 그게 그렇게 잘못된 일인가?
Everybody does the same things
사람들은 모두 똑같이 살아가네
I’m just trying to paint a picture
나는 그림을 그리려고 노력할 뿐이야
A picture that lasts, yeah
마지막까지 남을 그림을 위해
To make something to last
끝까지 남을 무언가를 위해
Create the best that I can
내 모든 힘을 다하는 거야
There’s no more time to waste
더는 낭비할 시간이 없어
My legacy can’t wait
그림들은 기다려주지 않아
Even if I’m going crazy crazy
내가 미쳐 간다고 해도
