홈으로 이동

곡 정보

Episode: 이별

Entre Os Passos Do Amor (Between The Steps Of Love - 엥뜨리 우스 빠쑤스 도)

푸디토리움 (Pudditorium) Entre Os Passos Do Amor (Between The Steps Of Love - 엥뜨리 우스 빠쑤스 도) - Episode: 이별
공유하기
Sei que me viu aqui
Disfarcou, bebeu e foi dancar

Passo a passos e jeito natural
Despertando poesia e amor, amor

E aqui, sentado e torto de olhar
Me vi diante da bela
Aquela que ri ao me olhar
Por vezes nem pisquei
Levantei,
Aos trancos fui pra la
Pra dizer:

Nessa tarde vi minhas maos tremerem
Pernas balancarem tanto
E agora que aqui estou me foge o que pensei dizer
Claro desde quando a vi a instantes
Passos tao inebriantes
Me permita segui-los para onde for o amor

[번역]
나 본거 알고 있어
그렇지만 못 본 척하고 술 마시고 그리고 춤을 췄어

한 걸음 한 걸음, 아무렇지 않은 척
시와 사랑.. 그래 사랑을 떠오르게 하면서

난 여기 앉아, 한참을 쳐다보면서
어느새 그 아름다운 여자 앞에 있어
그녀는 나를 보며 웃지
나는 눈조차 깜빡이지 않았어
난 일어섰고,
쩔뚝거리며 그녀에게 다가가서
말했지

아까 낮에 난 손이 떨리고
다리가 후들거렸어.
그리고 지금 여기 서 있으니 할말을 잊었네
그러나 그녀를 보는 순간부터
너무 취해버린 발걸음
나의 사랑이 가는 곳을 따라가게 허락해줘

[독음]
아모르
쎄이 끼 미 비우 아끼

디스팔꼬우, 베베우, 이 푸이 당싸
빠쑤 아 빠쑤스 이 제이뚜 나뚜랄

데스뻬르땅두 뽀이지아 이 아모르 아모르
이 아끼 쎈따두 이 또르뚜 지 올랴
미 비 지앙찌 다 벨라
아꼘리 끼 히 아우 미 올랴
뽈 베지스 넹 삐스께이
레방떼이
아우스 뜨랑꾸스 푸이 빠라 라
빠라 디제

네싸스 따르지 비 미냐스 마옹스 뜨레메렝
뻬르나스 발랑싸렝 땅뚜
이 아고라 끼 아끼 에스또우 미 포지 우끼 뻰세이 디젤
끌라루 데스지 꽌두 아 비 아 잉스땅치스
빠쑤스 따옹 이네브리앙치스
미 뻬르미따 쎄구이-루스 삐리 옹지 폴 우 아모르