窗外雨声滴响了空荡的房间
chuang wai yu sheng di xiang le kong dang de fang ji
창 밖의 비는 황량한 방에 소리를 내며 떨어지고 있어
梦里祈祷明天会是一个晴天
meng li qi dao ming tian hui shi yi ge qing tian
꿈 속에서 내일은 좋을 것이라고 기도 해
最后吻别叫我怎能对你不眷恋
zui hou wen bie jiao wo zen neng dui ni bu juan nian
마지막 작별 키스는 널 그리워하지 않게 했어
就当做是一种纪念 纪念你给的再见
jiu dang zuo shi yi zhong ji nian ji nian ni gei de zai jian
그건 네가 주었던 이별을 기념하는 것으로 여길게
回忆陪伴我度过了寂寞长夜
hui yi pei ban wo du guo le ji mo chang ye
회상은 나와 적막하고 길고 긴 밤을 같이 보내고 있어
阳光安安靜靜走入我的房间
yang guang an an jing jing zou ru wo de fang jian
햇빛은 조용하게 내 방에 들어와
怎么会有一种微微碎裂的痛觉
zen me hui you yi zhong wei wei sui lie de tong jue
어떻게 이렇게 미세하게 부서지는 고통을 느낄까
慢慢地烧到心里面 想念你的脸
man man de shao dao xin li mian xiang nian ni de lian
천천히 불타 없어져 마음 속 그의 얼굴을 그리워 하는 내 맘이
站在晴天和雨天的交界
zhan zai qing tian he yu tian de jiao jie
맑은 날과 흐린 날의 경계에 서 있어
该微笑还是流眼泪 干脆放任自己崩溃
gai wei xiao hai shi liu yan lei gan cui fang ren zi ji beng kui
웃어야 할 지 울어야 할 지 스스로 무너지는 것을 내버려 둬
站在晴天和雨天的交界
zhan zai qing tian he yu tian de jiao jie
맑은 날과 흐린 날의 중간에 서 있어
想要放手独自往前 才发现我走不远
xiang yao fang shou du zi wang qian cai fa xian wo zou bu yuan
스스로 포기할게 이제야 내가 멀리 가지 않았다는 것을 알았어
思绪蔓延脚步依然不愿向前
si xu man yan jiao bu yi ran bu yuan xiang qian
여전히 앞으로 향하고 싶지 앟은 기분이 만연하네
后退再次迎接那一场狼狈
hou tui zai ci ying jie na yi chang lang bei
뒤로 물러나서 다시 한 번 곤란해져
为何我就是走不到晴天的那边
wei he wo jiu shi zou bu dao qing tian de na bian
왜 나는 맑은 하늘이 있는 곳에 가지 못할까
我的眼神早已疲累 却还不后悔
wo de yan shen zao yi pi bei que hai bu hou hui
내 눈빛은 이미 지쳤지만 아직 후회하지 않아
站在晴天和雨天的交界
zhan zai qing tian he yu tian de jiao jie
맑은 날과 흐린 날의 경계에 서 있어
该微笑还是流眼泪 干脆放任自己崩溃
gai wei xiao hai shi liu yan lei gan cui fang ren zi ji beng kui
웃어야 할 지 울어야 할 지 스스로 무너지는 것을 내버려 둬
站在晴天和雨天的交界
zhan zai qing tian he yu tian de jiao jie
맑은 날과 흐린 날의 중간에 서 있어
想要放手独自往前 才发现我走不远
xiang yao fang shou du zi wang qian cai fa xian wo zou bu yuan
스스로 포기할게 이제야 내가 멀리 가지 않았다는 것을 알았어
站在晴天和雨天的交界
zhan zai qing tian he yu tian de jiao jie
맑은 날과 흐린 날의 경계에 서 있어
该微笑还是流眼泪 干脆放任自己崩溃
gai wei xiao hai shi liu yan lei gan cui fang ren zi ji beng kui
웃어야 할 지 울어야 할 지 스스로 무너지는 것을 내버려 둬
站在晴天和雨天的交界
zhan zai qing tian he yu tian de jiao jie
맑은 날과 흐린 날의 중간에 서 있어
想要放手独自往前 才发现我 止不了泪
xiang yao fang shou du zi wang qian cai fa xian wo zhi bu liao lei
스스로 포기할게 이제야 내가 멈추지 않는 걸 알았어
